Archive for the ‘Nimicuri importante’ Category

„Oamenii care îşi folosesc doar ochii nu văd. Oamenii care îşi folosesc doar urechile nu aud. Este mult mai greu să iubeşti decât să mori. Nu de moarte se tem oamenii cel mai mult, ci de dragoste.” (Ben Okri – „Drumul înfometat”)   Câţi oameni, atâtea vederi. Dar toate converg spre aceleaşi (in)dezirabile amăgiri. Fete [...]

Ca de obicei, căuta subtitrări pentru filme. Îl întreb într-o doară: -          Da’ subtitrare pentru mine ai să găseşti vreodată? -          Nu ştiu. Am, însă, mari îndoieli. -          ??? -          Am mari îndoieli deoarece ţie ţi-ar trebui o traducere adaptativă.  De fiecare dată când spui un cuvânt, el  are alt înţeles faţă de acelaşi cuvânt [...]

Îmi simt rostul aflat pe un drum fără sfârșit și fără întoarceri, istovitor uneori, alteori dimpotrivă, mai ales atunci când apele și vânturile ce mă poartă mă-mping înainte. Și totuși, probabil întâmplării sau altei explicații pentru care nu vreau să-mi bat capul și care  m-a adus din nou în buricul târgului pe care l-am renegat [...]